Arbeitsschritte bei der Reinigung und Desinfektion von Trinkwasserleitungen<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Arbeitsschritte bei der Reinigung und Desinfektion von Trinkwasserleitungen<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Sie m\u00f6chten Ihre Trinkwasserleitungen reinigen und desinfizieren, wissen aber nicht genau, wie Sie vorgehen sollen? In diesem Artikel zeigen wir Ihnen Schritt f\u00fcr Schritt die Vorgehensweise auf.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Schritte zur Reinigung und Desinfektion von Trinkwasserleitungen<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/lite-youtube><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Schritte zur Reinigung und Desinfektion von Trinkwasserleitungen<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/lite-youtube><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>1. Vorbereitende Ma\u00dfnahmen<\/b><\/strong><\/span><\/p><\/h2><\/div><\/div><\/div>![\"Premi\u00e8re](\"https:\/\/herli.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Illustration_Nettoyage_canalisation_Phase_1_web-300x270.png\" "\\"Illustration_Nettoyage_canalisation_Phase_1_web\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div>Um das Vorhaben erfolgreich abzuschlie\u00dfen, sollte eine genaue Planung des Ablaufes vorliegen und verschiedene Ma\u00dfnahmen getroffen werden:<\/span><\/p>\n\n- Den Betreiber des Netzes informieren (Stadt oder Gemeinde und der \u00f6ffentliche Auftraggeber)<\/strong>
\n<\/span><\/li>\n- Versuchen Sie, nach M\u00f6glichkeit, die Wasserversorgung f\u00fcr die Endabnehmer aufrecht zu erhalten.<\/strong>
\n<\/span><\/li>\n- Unterweisung des Personals:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
Unterweisen Sie das Betriebspersonal bez\u00fcglich Einhaltung der Hygienevorschriften und \u00fcber die Vorsichtsma\u00dfnahmen bez\u00fcglich des Umgangs mit Gefahrg\u00fctern.<\/span><\/p>\n\n- Arbeitsvorbereitung:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
\n- Planen oder richten Sie bei Bedarf eine Notversorgung ein.<\/span><\/li>\n
- Sp\u00fclen und Desinfizieren Sie Ger\u00e4te (Pumpe, Schl\u00e4uche) und Werkzeuge, welche zum Einsatz kommen.<\/span><\/li>\n
- Vermeiden Sie bei der Lagerung der Rohrleitungen und Bauteile eine Verunreinigung bzw. eine Kontamination.<\/span><\/li>\n
- Pr\u00fcfen Sie die Dichtungen zwischen den Rohren auf ihre Beschaffenheit. Die Dichtheit muss sichergestellt sein, um ein Eindringen von Schmutzwasser zu verhindern.<\/span><\/li>\n
- Probenahmestellen f\u00fcr die Entnahme von Wasserproben einrichten.<\/span><\/li>\n
- Alle Bauteile sind vor dem Einbau zu sp\u00fclen und zu desinfizieren.<\/span><\/li>\n
- Beim Entleeren der Rohrleitung ist ein Eindringen von Schmutzwasser zu vermeiden. Ggf. ist der Einsatz von Pumpen vorzusehen.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
1. Vorbereitende Ma\u00dfnahmen<\/b><\/strong><\/span><\/p><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Um das Vorhaben erfolgreich abzuschlie\u00dfen, sollte eine genaue Planung des Ablaufes vorliegen und verschiedene Ma\u00dfnahmen getroffen werden:<\/span><\/p>\n\n- Den Betreiber des Netzes informieren (Stadt oder Gemeinde und der \u00f6ffentliche Auftraggeber)<\/strong>
\n<\/span><\/li>\n- Versuchen Sie, nach M\u00f6glichkeit, die Wasserversorgung f\u00fcr die Endabnehmer aufrecht zu erhalten.<\/strong>
\n<\/span><\/li>\n- Unterweisung des Personals:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
Unterweisen Sie das Betriebspersonal bez\u00fcglich Einhaltung der Hygienevorschriften und \u00fcber die Vorsichtsma\u00dfnahmen bez\u00fcglich des Umgangs mit Gefahrg\u00fctern.<\/span><\/p>\n\n- Arbeitsvorbereitung:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
\n- Planen oder richten Sie bei Bedarf eine Notversorgung ein.<\/span><\/li>\n
- Sp\u00fclen und Desinfizieren Sie Ger\u00e4te (Pumpe, Schl\u00e4uche) und Werkzeuge, welche zum Einsatz kommen.<\/span><\/li>\n
- Vermeiden Sie bei der Lagerung der Rohrleitungen und Bauteile eine Verunreinigung bzw. eine Kontamination.<\/span><\/li>\n
- Pr\u00fcfen Sie die Dichtungen zwischen den Rohren auf ihre Beschaffenheit. Die Dichtheit muss sichergestellt sein, um ein Eindringen von Schmutzwasser zu verhindern.<\/span><\/li>\n
- Probenahmestellen f\u00fcr die Entnahme von Wasserproben einrichten.<\/span><\/li>\n
- Alle Bauteile sind vor dem Einbau zu sp\u00fclen und zu desinfizieren.<\/span><\/li>\n
- Beim Entleeren der Rohrleitung ist ein Eindringen von Schmutzwasser zu vermeiden. Ggf. ist der Einsatz von Pumpen vorzusehen.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
2. Reinigung von Trinkwasserleitungen<\/b><\/span><\/p><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ziel der Reinigung ist das Entfernen von Ablagerungen und Verunreinigungen aus den Rohrleitungen<\/strong>. Nur eine vorausgehende Reinigung f\u00fchrt zu einer anschlie\u00dfenden effizienten Desinfektion. Reinigungen werden h\u00e4ufig im Rahmen geplanter Vorsorgema\u00dfnahmen durchgef\u00fchrt.<\/span><\/p>\nAlle eingesetzten Reinigungsverfahren m\u00fcssen folgende Anforderungen erf\u00fcllen:<\/span><\/p>\n\n- Resuspendierung und Entfernung von Ablagerungen<\/strong> oder festanhaftenden Verunreinigungen, bevor diese zu hygienisch oder technischen Problemen f\u00fchren.<\/span><\/li>\n
- Gr\u00fcndliches Sp\u00fclen der Rohrleitung.<\/strong><\/li>\n
- Darf nicht zur Besch\u00e4digung oder Beeintr\u00e4chtigung der Materialien f\u00fchren.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
Vor Beginn der Reinigungsarbeiten ist der zu reinigende Abschnitt vom Versorgungsnetz zu trennen. Dieses erfolgt durch Schlie\u00dfen der Absperrarmaturen. Dadurch wird ein versehentliches Eindringen von m\u00f6glicherweise kontaminiertem Wasser, in das in Betrieb befindlichen Netz verhindert.<\/span><\/p>\nEine M\u00f6glichkeit der Rohrleitungsreinigung ist das Sp\u00fclverfahren. Dieses Verfahren erfordert eine ausreichende Sp\u00fclgeschwindigkeit (> 1 m\/s) und ist daher oftmals begrenzt durch die Kapazit\u00e4t der Schl\u00e4uche, Unterflurhydranten oder des vorgeschalteten Rohrnetzes. Hohe Wasserabnahmen (3\u20135-fache Rohrinhaltsmenge) sind n\u00f6tig. Vorab sollte gepr\u00fcft werden, ob diese tats\u00e4chlich zur Verf\u00fcgung stehen.<\/span><\/p>\n<\/div>Eine weiteres Verfahren ist die <\/span>Luft-Wassersp\u00fclung<\/strong>. Hierbei werden kalibrierten Luftimpulse<\/strong> nacheinander an einem Ende des Abschnitts \u00fcber einen Hydranten oder eine andere Ventilvorrichtung eingef\u00fchrt und durch den Wasserstrom zum Ende des Rohres gedr\u00fcckt. Der Druck liegt immer unter dem Ruhedruck der Rohrleitung. Die an der Kontaktfl\u00e4che \u201eLuft\/Wasser\u201c entstehenden Turbulenzen l\u00f6sen die Ablagerungen<\/strong>. Die nun in Suspension befindlichen Teile werden durch die Pakete aus Luft- und Wasserbl\u00f6cken mobilisiert und zuverl\u00e4ssig aus der Rohrleitung ausgetragen.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\nRohrinnendurchmesser (mm)<\/b><\/th>\n Durchflussmenge (l\/s)<\/b><\/th>\n heoretischer Volumenstrom (m3\/h)<\/b><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\n75<\/td>\n 4,4<\/td>\n 16<\/td>\n<\/tr>\n \n100<\/td>\n 8,0<\/td>\n 28<\/td>\n<\/tr>\n \n125<\/td>\n 12,0<\/td>\n 43<\/td>\n<\/tr>\n \n150<\/td>\n 17,6<\/td>\n 64<\/td>\n<\/tr>\n \n250<\/td>\n 49,0<\/td>\n 178<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div>![\"Deuxi\u00e8me](\"https:\/\/herli.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Illustration_Nettoyage_canalisation_Phase_2_web-300x270.png\" "\\"Illustration_Nettoyage_canalisation_Phase_2_web\\"")
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>2. Reinigung von Trinkwasserleitungen<\/b><\/span><\/p><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ziel der Reinigung ist das Entfernen von Ablagerungen und Verunreinigungen aus den Rohrleitungen<\/strong>. Nur eine vorausgehende Reinigung f\u00fchrt zu einer anschlie\u00dfenden effizienten Desinfektion. Reinigungen werden h\u00e4ufig im Rahmen geplanter Vorsorgema\u00dfnahmen durchgef\u00fchrt.<\/span><\/p>\nAlle eingesetzten Reinigungsverfahren m\u00fcssen folgende Anforderungen erf\u00fcllen:<\/span><\/p>\n\n- Resuspendierung und Entfernung von Ablagerungen<\/strong> oder festanhaftenden Verunreinigungen, bevor diese zu hygienisch oder technischen Problemen f\u00fchren.<\/span><\/li>\n
- Gr\u00fcndliches Sp\u00fclen der Rohrleitung.<\/strong><\/li>\n
- Darf nicht zur Besch\u00e4digung oder Beeintr\u00e4chtigung der Materialien f\u00fchren.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
Vor Beginn der Reinigungsarbeiten ist der zu reinigende Abschnitt vom Versorgungsnetz zu trennen. Dieses erfolgt durch Schlie\u00dfen der Absperrarmaturen. Dadurch wird ein versehentliches Eindringen von m\u00f6glicherweise kontaminiertem Wasser, in das in Betrieb befindlichen Netz verhindert.<\/span><\/p>\nEine M\u00f6glichkeit der Rohrleitungsreinigung ist das Sp\u00fclverfahren. Dieses Verfahren erfordert eine ausreichende Sp\u00fclgeschwindigkeit (> 1 m\/s) und ist daher oftmals begrenzt durch die Kapazit\u00e4t der Schl\u00e4uche, Unterflurhydranten oder des vorgeschalteten Rohrnetzes. Hohe Wasserabnahmen (3\u20135-fache Rohrinhaltsmenge) sind n\u00f6tig. Vorab sollte gepr\u00fcft werden, ob diese tats\u00e4chlich zur Verf\u00fcgung stehen.<\/span><\/p>\n<\/div>Eine weiteres Verfahren ist die <\/span>Luft-Wassersp\u00fclung<\/strong>. Hierbei werden kalibrierten Luftimpulse<\/strong> nacheinander an einem Ende des Abschnitts \u00fcber einen Hydranten oder eine andere Ventilvorrichtung eingef\u00fchrt und durch den Wasserstrom zum Ende des Rohres gedr\u00fcckt. Der Druck liegt immer unter dem Ruhedruck der Rohrleitung. Die an der Kontaktfl\u00e4che \u201eLuft\/Wasser\u201c entstehenden Turbulenzen l\u00f6sen die Ablagerungen<\/strong>. Die nun in Suspension befindlichen Teile werden durch die Pakete aus Luft- und Wasserbl\u00f6cken mobilisiert und zuverl\u00e4ssig aus der Rohrleitung ausgetragen.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\nRohrinnendurchmesser (mm)<\/b><\/th>\n Durchflussmenge (l\/s)<\/b><\/th>\n heoretischer Volumenstrom (m3\/h)<\/b><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\n75<\/td>\n 4,4<\/td>\n 16<\/td>\n<\/tr>\n \n100<\/td>\n 8,0<\/td>\n 28<\/td>\n<\/tr>\n \n125<\/td>\n 12,0<\/td>\n 43<\/td>\n<\/tr>\n \n150<\/td>\n 17,6<\/td>\n 64<\/td>\n<\/tr>\n \n250<\/td>\n 49,0<\/td>\n 178<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Arbeitsschritte bei der Reinigung und Desinfektion von Trinkwasserleitungen<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Sie m\u00f6chten Ihre Trinkwasserleitungen reinigen und desinfizieren, wissen aber nicht genau, wie Sie vorgehen sollen? In diesem Artikel zeigen wir Ihnen Schritt f\u00fcr Schritt die Vorgehensweise auf.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Schritte zur Reinigung und Desinfektion von Trinkwasserleitungen<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/lite-youtube><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Schritte zur Reinigung und Desinfektion von Trinkwasserleitungen<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/lite-youtube><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>1. Vorbereitende Ma\u00dfnahmen<\/b><\/strong><\/span><\/p><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Um das Vorhaben erfolgreich abzuschlie\u00dfen, sollte eine genaue Planung des Ablaufes vorliegen und verschiedene Ma\u00dfnahmen getroffen werden:<\/span><\/p>\n\n- Den Betreiber des Netzes informieren (Stadt oder Gemeinde und der \u00f6ffentliche Auftraggeber)<\/strong>
\n<\/span><\/li>\n- Versuchen Sie, nach M\u00f6glichkeit, die Wasserversorgung f\u00fcr die Endabnehmer aufrecht zu erhalten.<\/strong>
\n<\/span><\/li>\n- Unterweisung des Personals:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
Unterweisen Sie das Betriebspersonal bez\u00fcglich Einhaltung der Hygienevorschriften und \u00fcber die Vorsichtsma\u00dfnahmen bez\u00fcglich des Umgangs mit Gefahrg\u00fctern.<\/span><\/p>\n\n- Arbeitsvorbereitung:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
\n- Planen oder richten Sie bei Bedarf eine Notversorgung ein.<\/span><\/li>\n
- Sp\u00fclen und Desinfizieren Sie Ger\u00e4te (Pumpe, Schl\u00e4uche) und Werkzeuge, welche zum Einsatz kommen.<\/span><\/li>\n
- Vermeiden Sie bei der Lagerung der Rohrleitungen und Bauteile eine Verunreinigung bzw. eine Kontamination.<\/span><\/li>\n
- Pr\u00fcfen Sie die Dichtungen zwischen den Rohren auf ihre Beschaffenheit. Die Dichtheit muss sichergestellt sein, um ein Eindringen von Schmutzwasser zu verhindern.<\/span><\/li>\n
- Probenahmestellen f\u00fcr die Entnahme von Wasserproben einrichten.<\/span><\/li>\n
- Alle Bauteile sind vor dem Einbau zu sp\u00fclen und zu desinfizieren.<\/span><\/li>\n
- Beim Entleeren der Rohrleitung ist ein Eindringen von Schmutzwasser zu vermeiden. Ggf. ist der Einsatz von Pumpen vorzusehen.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
1. Vorbereitende Ma\u00dfnahmen<\/b><\/strong><\/span><\/p><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div>Um das Vorhaben erfolgreich abzuschlie\u00dfen, sollte eine genaue Planung des Ablaufes vorliegen und verschiedene Ma\u00dfnahmen getroffen werden:<\/span><\/p>\n\n- Den Betreiber des Netzes informieren (Stadt oder Gemeinde und der \u00f6ffentliche Auftraggeber)<\/strong>
\n<\/span><\/li>\n- Versuchen Sie, nach M\u00f6glichkeit, die Wasserversorgung f\u00fcr die Endabnehmer aufrecht zu erhalten.<\/strong>
\n<\/span><\/li>\n- Unterweisung des Personals:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
Unterweisen Sie das Betriebspersonal bez\u00fcglich Einhaltung der Hygienevorschriften und \u00fcber die Vorsichtsma\u00dfnahmen bez\u00fcglich des Umgangs mit Gefahrg\u00fctern.<\/span><\/p>\n\n- Arbeitsvorbereitung:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
\n- Planen oder richten Sie bei Bedarf eine Notversorgung ein.<\/span><\/li>\n
- Sp\u00fclen und Desinfizieren Sie Ger\u00e4te (Pumpe, Schl\u00e4uche) und Werkzeuge, welche zum Einsatz kommen.<\/span><\/li>\n
- Vermeiden Sie bei der Lagerung der Rohrleitungen und Bauteile eine Verunreinigung bzw. eine Kontamination.<\/span><\/li>\n
- Pr\u00fcfen Sie die Dichtungen zwischen den Rohren auf ihre Beschaffenheit. Die Dichtheit muss sichergestellt sein, um ein Eindringen von Schmutzwasser zu verhindern.<\/span><\/li>\n
- Probenahmestellen f\u00fcr die Entnahme von Wasserproben einrichten.<\/span><\/li>\n
- Alle Bauteile sind vor dem Einbau zu sp\u00fclen und zu desinfizieren.<\/span><\/li>\n
- Beim Entleeren der Rohrleitung ist ein Eindringen von Schmutzwasser zu vermeiden. Ggf. ist der Einsatz von Pumpen vorzusehen.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
2. Reinigung von Trinkwasserleitungen<\/b><\/span><\/p><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ziel der Reinigung ist das Entfernen von Ablagerungen und Verunreinigungen aus den Rohrleitungen<\/strong>. Nur eine vorausgehende Reinigung f\u00fchrt zu einer anschlie\u00dfenden effizienten Desinfektion. Reinigungen werden h\u00e4ufig im Rahmen geplanter Vorsorgema\u00dfnahmen durchgef\u00fchrt.<\/span><\/p>\nAlle eingesetzten Reinigungsverfahren m\u00fcssen folgende Anforderungen erf\u00fcllen:<\/span><\/p>\n\n- Resuspendierung und Entfernung von Ablagerungen<\/strong> oder festanhaftenden Verunreinigungen, bevor diese zu hygienisch oder technischen Problemen f\u00fchren.<\/span><\/li>\n
- Gr\u00fcndliches Sp\u00fclen der Rohrleitung.<\/strong><\/li>\n
- Darf nicht zur Besch\u00e4digung oder Beeintr\u00e4chtigung der Materialien f\u00fchren.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
Vor Beginn der Reinigungsarbeiten ist der zu reinigende Abschnitt vom Versorgungsnetz zu trennen. Dieses erfolgt durch Schlie\u00dfen der Absperrarmaturen. Dadurch wird ein versehentliches Eindringen von m\u00f6glicherweise kontaminiertem Wasser, in das in Betrieb befindlichen Netz verhindert.<\/span><\/p>\nEine M\u00f6glichkeit der Rohrleitungsreinigung ist das Sp\u00fclverfahren. Dieses Verfahren erfordert eine ausreichende Sp\u00fclgeschwindigkeit (> 1 m\/s) und ist daher oftmals begrenzt durch die Kapazit\u00e4t der Schl\u00e4uche, Unterflurhydranten oder des vorgeschalteten Rohrnetzes. Hohe Wasserabnahmen (3\u20135-fache Rohrinhaltsmenge) sind n\u00f6tig. Vorab sollte gepr\u00fcft werden, ob diese tats\u00e4chlich zur Verf\u00fcgung stehen.<\/span><\/p>\n<\/div>Eine weiteres Verfahren ist die <\/span>Luft-Wassersp\u00fclung<\/strong>. Hierbei werden kalibrierten Luftimpulse<\/strong> nacheinander an einem Ende des Abschnitts \u00fcber einen Hydranten oder eine andere Ventilvorrichtung eingef\u00fchrt und durch den Wasserstrom zum Ende des Rohres gedr\u00fcckt. Der Druck liegt immer unter dem Ruhedruck der Rohrleitung. Die an der Kontaktfl\u00e4che \u201eLuft\/Wasser\u201c entstehenden Turbulenzen l\u00f6sen die Ablagerungen<\/strong>. Die nun in Suspension befindlichen Teile werden durch die Pakete aus Luft- und Wasserbl\u00f6cken mobilisiert und zuverl\u00e4ssig aus der Rohrleitung ausgetragen.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\nRohrinnendurchmesser (mm)<\/b><\/th>\n Durchflussmenge (l\/s)<\/b><\/th>\n heoretischer Volumenstrom (m3\/h)<\/b><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\n75<\/td>\n 4,4<\/td>\n 16<\/td>\n<\/tr>\n \n100<\/td>\n 8,0<\/td>\n 28<\/td>\n<\/tr>\n \n125<\/td>\n 12,0<\/td>\n 43<\/td>\n<\/tr>\n \n150<\/td>\n 17,6<\/td>\n 64<\/td>\n<\/tr>\n \n250<\/td>\n 49,0<\/td>\n 178<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>2. Reinigung von Trinkwasserleitungen<\/b><\/span><\/p><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Ziel der Reinigung ist das Entfernen von Ablagerungen und Verunreinigungen aus den Rohrleitungen<\/strong>. Nur eine vorausgehende Reinigung f\u00fchrt zu einer anschlie\u00dfenden effizienten Desinfektion. Reinigungen werden h\u00e4ufig im Rahmen geplanter Vorsorgema\u00dfnahmen durchgef\u00fchrt.<\/span><\/p>\nAlle eingesetzten Reinigungsverfahren m\u00fcssen folgende Anforderungen erf\u00fcllen:<\/span><\/p>\n\n- Resuspendierung und Entfernung von Ablagerungen<\/strong> oder festanhaftenden Verunreinigungen, bevor diese zu hygienisch oder technischen Problemen f\u00fchren.<\/span><\/li>\n
- Gr\u00fcndliches Sp\u00fclen der Rohrleitung.<\/strong><\/li>\n
- Darf nicht zur Besch\u00e4digung oder Beeintr\u00e4chtigung der Materialien f\u00fchren.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n
Vor Beginn der Reinigungsarbeiten ist der zu reinigende Abschnitt vom Versorgungsnetz zu trennen. Dieses erfolgt durch Schlie\u00dfen der Absperrarmaturen. Dadurch wird ein versehentliches Eindringen von m\u00f6glicherweise kontaminiertem Wasser, in das in Betrieb befindlichen Netz verhindert.<\/span><\/p>\nEine M\u00f6glichkeit der Rohrleitungsreinigung ist das Sp\u00fclverfahren. Dieses Verfahren erfordert eine ausreichende Sp\u00fclgeschwindigkeit (> 1 m\/s) und ist daher oftmals begrenzt durch die Kapazit\u00e4t der Schl\u00e4uche, Unterflurhydranten oder des vorgeschalteten Rohrnetzes. Hohe Wasserabnahmen (3\u20135-fache Rohrinhaltsmenge) sind n\u00f6tig. Vorab sollte gepr\u00fcft werden, ob diese tats\u00e4chlich zur Verf\u00fcgung stehen.<\/span><\/p>\n<\/div>Eine weiteres Verfahren ist die <\/span>Luft-Wassersp\u00fclung<\/strong>. Hierbei werden kalibrierten Luftimpulse<\/strong> nacheinander an einem Ende des Abschnitts \u00fcber einen Hydranten oder eine andere Ventilvorrichtung eingef\u00fchrt und durch den Wasserstrom zum Ende des Rohres gedr\u00fcckt. Der Druck liegt immer unter dem Ruhedruck der Rohrleitung. Die an der Kontaktfl\u00e4che \u201eLuft\/Wasser\u201c entstehenden Turbulenzen l\u00f6sen die Ablagerungen<\/strong>. Die nun in Suspension befindlichen Teile werden durch die Pakete aus Luft- und Wasserbl\u00f6cken mobilisiert und zuverl\u00e4ssig aus der Rohrleitung ausgetragen.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\nRohrinnendurchmesser (mm)<\/b><\/th>\n Durchflussmenge (l\/s)<\/b><\/th>\n heoretischer Volumenstrom (m3\/h)<\/b><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\n75<\/td>\n 4,4<\/td>\n 16<\/td>\n<\/tr>\n \n100<\/td>\n 8,0<\/td>\n 28<\/td>\n<\/tr>\n \n125<\/td>\n 12,0<\/td>\n 43<\/td>\n<\/tr>\n \n150<\/td>\n 17,6<\/td>\n 64<\/td>\n<\/tr>\n \n250<\/td>\n 49,0<\/td>\n 178<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
Sie m\u00f6chten Ihre Trinkwasserleitungen reinigen und desinfizieren, wissen aber nicht genau, wie Sie vorgehen sollen? In diesem Artikel zeigen wir Ihnen Schritt f\u00fcr Schritt die Vorgehensweise auf.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div> 1. Vorbereitende Ma\u00dfnahmen<\/b><\/strong><\/span><\/p><\/h2><\/div><\/div><\/div> Um das Vorhaben erfolgreich abzuschlie\u00dfen, sollte eine genaue Planung des Ablaufes vorliegen und verschiedene Ma\u00dfnahmen getroffen werden:<\/span><\/p>\n Unterweisen Sie das Betriebspersonal bez\u00fcglich Einhaltung der Hygienevorschriften und \u00fcber die Vorsichtsma\u00dfnahmen bez\u00fcglich des Umgangs mit Gefahrg\u00fctern.<\/span><\/p>\n 1. Vorbereitende Ma\u00dfnahmen<\/b><\/strong><\/span><\/p><\/h2><\/div><\/div><\/div> Um das Vorhaben erfolgreich abzuschlie\u00dfen, sollte eine genaue Planung des Ablaufes vorliegen und verschiedene Ma\u00dfnahmen getroffen werden:<\/span><\/p>\n Unterweisen Sie das Betriebspersonal bez\u00fcglich Einhaltung der Hygienevorschriften und \u00fcber die Vorsichtsma\u00dfnahmen bez\u00fcglich des Umgangs mit Gefahrg\u00fctern.<\/span><\/p>\n 2. Reinigung von Trinkwasserleitungen<\/b><\/span><\/p><\/h2><\/div><\/div><\/div> Ziel der Reinigung ist das Entfernen von Ablagerungen und Verunreinigungen aus den Rohrleitungen<\/strong>. Nur eine vorausgehende Reinigung f\u00fchrt zu einer anschlie\u00dfenden effizienten Desinfektion. Reinigungen werden h\u00e4ufig im Rahmen geplanter Vorsorgema\u00dfnahmen durchgef\u00fchrt.<\/span><\/p>\n Alle eingesetzten Reinigungsverfahren m\u00fcssen folgende Anforderungen erf\u00fcllen:<\/span><\/p>\n Vor Beginn der Reinigungsarbeiten ist der zu reinigende Abschnitt vom Versorgungsnetz zu trennen. Dieses erfolgt durch Schlie\u00dfen der Absperrarmaturen. Dadurch wird ein versehentliches Eindringen von m\u00f6glicherweise kontaminiertem Wasser, in das in Betrieb befindlichen Netz verhindert.<\/span><\/p>\n Eine M\u00f6glichkeit der Rohrleitungsreinigung ist das Sp\u00fclverfahren. Dieses Verfahren erfordert eine ausreichende Sp\u00fclgeschwindigkeit (> 1 m\/s) und ist daher oftmals begrenzt durch die Kapazit\u00e4t der Schl\u00e4uche, Unterflurhydranten oder des vorgeschalteten Rohrnetzes. Hohe Wasserabnahmen (3\u20135-fache Rohrinhaltsmenge) sind n\u00f6tig. Vorab sollte gepr\u00fcft werden, ob diese tats\u00e4chlich zur Verf\u00fcgung stehen.<\/span><\/p>\n<\/div> Eine weiteres Verfahren ist die <\/span>Luft-Wassersp\u00fclung<\/strong>. Hierbei werden kalibrierten Luftimpulse<\/strong> nacheinander an einem Ende des Abschnitts \u00fcber einen Hydranten oder eine andere Ventilvorrichtung eingef\u00fchrt und durch den Wasserstrom zum Ende des Rohres gedr\u00fcckt. Der Druck liegt immer unter dem Ruhedruck der Rohrleitung. Die an der Kontaktfl\u00e4che \u201eLuft\/Wasser\u201c entstehenden Turbulenzen l\u00f6sen die Ablagerungen<\/strong>. Die nun in Suspension befindlichen Teile werden durch die Pakete aus Luft- und Wasserbl\u00f6cken mobilisiert und zuverl\u00e4ssig aus der Rohrleitung ausgetragen.<\/span><\/p>\n<\/div>\n 2. Reinigung von Trinkwasserleitungen<\/b><\/span><\/p><\/h2><\/div><\/div><\/div> Ziel der Reinigung ist das Entfernen von Ablagerungen und Verunreinigungen aus den Rohrleitungen<\/strong>. Nur eine vorausgehende Reinigung f\u00fchrt zu einer anschlie\u00dfenden effizienten Desinfektion. Reinigungen werden h\u00e4ufig im Rahmen geplanter Vorsorgema\u00dfnahmen durchgef\u00fchrt.<\/span><\/p>\n Alle eingesetzten Reinigungsverfahren m\u00fcssen folgende Anforderungen erf\u00fcllen:<\/span><\/p>\n Vor Beginn der Reinigungsarbeiten ist der zu reinigende Abschnitt vom Versorgungsnetz zu trennen. Dieses erfolgt durch Schlie\u00dfen der Absperrarmaturen. Dadurch wird ein versehentliches Eindringen von m\u00f6glicherweise kontaminiertem Wasser, in das in Betrieb befindlichen Netz verhindert.<\/span><\/p>\n Eine M\u00f6glichkeit der Rohrleitungsreinigung ist das Sp\u00fclverfahren. Dieses Verfahren erfordert eine ausreichende Sp\u00fclgeschwindigkeit (> 1 m\/s) und ist daher oftmals begrenzt durch die Kapazit\u00e4t der Schl\u00e4uche, Unterflurhydranten oder des vorgeschalteten Rohrnetzes. Hohe Wasserabnahmen (3\u20135-fache Rohrinhaltsmenge) sind n\u00f6tig. Vorab sollte gepr\u00fcft werden, ob diese tats\u00e4chlich zur Verf\u00fcgung stehen.<\/span><\/p>\n<\/div> Eine weiteres Verfahren ist die <\/span>Luft-Wassersp\u00fclung<\/strong>. Hierbei werden kalibrierten Luftimpulse<\/strong> nacheinander an einem Ende des Abschnitts \u00fcber einen Hydranten oder eine andere Ventilvorrichtung eingef\u00fchrt und durch den Wasserstrom zum Ende des Rohres gedr\u00fcckt. Der Druck liegt immer unter dem Ruhedruck der Rohrleitung. Die an der Kontaktfl\u00e4che \u201eLuft\/Wasser\u201c entstehenden Turbulenzen l\u00f6sen die Ablagerungen<\/strong>. Die nun in Suspension befindlichen Teile werden durch die Pakete aus Luft- und Wasserbl\u00f6cken mobilisiert und zuverl\u00e4ssig aus der Rohrleitung ausgetragen.<\/span><\/p>\n<\/div>\nSchritte zur Reinigung und Desinfektion von Trinkwasserleitungen<\/h2><\/div><\/div><\/div>
Schritte zur Reinigung und Desinfektion von Trinkwasserleitungen<\/h2><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n\n
\n
<\/span><\/div><\/div><\/div>\n
\n<\/span><\/li>\n
\n<\/span><\/li>\n\n
\n
\n
\n\n
\n Rohrinnendurchmesser (mm)<\/b><\/th>\n Durchflussmenge (l\/s)<\/b><\/th>\n heoretischer Volumenstrom (m3\/h)<\/b><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n \n 75<\/td>\n 4,4<\/td>\n 16<\/td>\n<\/tr>\n \n 100<\/td>\n 8,0<\/td>\n 28<\/td>\n<\/tr>\n \n 125<\/td>\n 12,0<\/td>\n 43<\/td>\n<\/tr>\n \n 150<\/td>\n 17,6<\/td>\n 64<\/td>\n<\/tr>\n \n 250<\/td>\n 49,0<\/td>\n 178<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div> <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n
\n\n
\n Rohrinnendurchmesser (mm)<\/b><\/th>\n Durchflussmenge (l\/s)<\/b><\/th>\n heoretischer Volumenstrom (m3\/h)<\/b><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n \n 75<\/td>\n 4,4<\/td>\n 16<\/td>\n<\/tr>\n \n 100<\/td>\n 8,0<\/td>\n 28<\/td>\n<\/tr>\n \n 125<\/td>\n 12,0<\/td>\n 43<\/td>\n<\/tr>\n \n 150<\/td>\n 17,6<\/td>\n 64<\/td>\n<\/tr>\n \n 250<\/td>\n 49,0<\/td>\n 178<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div> <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>